-
1 das ist nicht aussprechbar
прил.Универсальный немецко-русский словарь > das ist nicht aussprechbar
-
2 aussprechbar
aussprechbar a выгова́риваемый, произноси́мый, могу́щий быть произнесё́ннымdas ist nicht aussprechbar э́того нельзя́ произноси́ть вслух -
3 aussprechbar
Adj. pronounceable; schwer aussprechbar hard to pronounce; nicht aussprechbar unpronounceable; fig. unspeakable, unrepeatable* * *pronounceable* * *aus|sprech|baradjpronounceableleicht/schwer áússprechbar — easy/difficult to pronounce
nicht áússprechbar — unpronounceable
* * *((negative unpronounceable) able to be pronounced.) pronounceable* * *aus·sprech·bar▪ [für jdn] nicht/schwer \aussprechbar sein to be unpronounceable/difficult to pronounce [for sb]▪ [für jdn] kaum \aussprechbar sein to be barely pronounceable [for sb]* * *Adjektiv pronounceable* * *aussprechbar adj pronounceable;schwer aussprechbar hard to pronounce;nicht aussprechbar unpronounceable; fig unspeakable, unrepeatable* * *Adjektiv pronounceable* * *adj.pronounceable adj. -
4 aussprechbar
произноси́мый. nicht aussprechbar непроизноси́мый. leicht aussprechbar легко́ произноси́мый. geh удо́бопроизноси́мый. schwer aussprechbar тру́днопроизноси́мый. geh неудо́бопроизноси́мый -
5 aussprechbar
adjвыговариваемый, произносимый, могущий быть произнесённым -
6 aussprechbar
[für jdn] nicht/schwer \aussprechbar sein być dla kogoś łatwym/trudnym do wymówienia[für jdn] kaum \aussprechbar sein być dla kogoś nie do wymówienia -
7 aussprechbar
aus·sprech·bar adj[für jdn] nicht/schwer \aussprechbar sein to be unpronounceable/difficult to pronounce [for sb];[für jdn] kaum \aussprechbar sein to be barely pronounceable [for sb] -
8 unpronounceable
-
9 этого нельзя произносить вслух
adjgener. das ist nicht aussprechbarУниверсальный русско-немецкий словарь > этого нельзя произносить вслух
См. также в других словарях:
Deed poll — Ein Deed poll (Plural Deeds poll), oder genauer: Deed of change of name, ist ein zum Nachweis einer Namensänderung in einigen Ländern gebräuchliches Dokument, das nicht von offizieller Stelle ausgegeben wird, sondern, sofern es den formellen… … Deutsch Wikipedia
gewiss — unzweifelhaft; ohne Zweifel; auf jeden Fall (umgangssprachlich); todsicher (umgangssprachlich); zweifelsohne; unter allen Umständen; wahrlich; mit Sicherheit; fraglos … Universal-Lexikon
Gewiss — freilich; allerdings; aber; nunmehr; zugegeben; immerhin; daher; nichtsdestoweniger * * * 1ge|wiss [gə vɪs] <Adj.>: 1. ohne jeden Zweifel; gesichert /Ggs. ungewiss/: seine Niederlage, Bestra … Universal-Lexikon
Buchstabenkette — Die Buchstabenkette ist eine Abkürzung aus aneinandergereihten Buchstaben, die als Wort nicht aussprechbar sind. Damit unterscheidet sich die Buchstabenkette vom Akronym, das als eigenes Wort ausgesprochen werden kann. Ein Kurzwort oder… … Deutsch Wikipedia
Norsk — Norwegisch (norsk) Gesprochen in Norwegen Sprecher 5 Millionen Linguistische Klassifikation Indogermanische Sprachen Germanische Sprachen Skandinavische Sprachen Norwegisch … Deutsch Wikipedia
Norwegische Grammatik — Norwegisch (norsk) Gesprochen in Norwegen Sprecher 5 Millionen Linguistische Klassifikation Indogermanische Sprachen Germanische Sprachen Skandinavische Sprachen Norwegisch … Deutsch Wikipedia
Familiennamen — Ein Familienname (auch Nachname, Zuname oder amtsdeutsch einfach Name) dient als Ergänzung zum Vornamen zur besseren Unterscheidbarkeit von Personen. Im Hochdeutschen steht nach dem Vornamen und eventuellen Zwischennamen der Familienname an… … Deutsch Wikipedia
Herkunftsname — Ein Familienname (auch Nachname, Zuname oder amtsdeutsch einfach Name) dient als Ergänzung zum Vornamen zur besseren Unterscheidbarkeit von Personen. Im Hochdeutschen steht nach dem Vornamen und eventuellen Zwischennamen der Familienname an… … Deutsch Wikipedia
Mädchenname — Ein Familienname (auch Nachname, Zuname oder amtsdeutsch einfach Name) dient als Ergänzung zum Vornamen zur besseren Unterscheidbarkeit von Personen. Im Hochdeutschen steht nach dem Vornamen und eventuellen Zwischennamen der Familienname an… … Deutsch Wikipedia
Nachname — Ein Familienname (auch Nachname, Zuname oder amtsdeutsch einfach Name) dient als Ergänzung zum Vornamen zur besseren Unterscheidbarkeit von Personen. Im Hochdeutschen steht nach dem Vornamen und eventuellen Zwischennamen der Familienname an… … Deutsch Wikipedia
Zuname — Ein Familienname (auch Nachname, Zuname oder amtsdeutsch einfach Name) dient als Ergänzung zum Vornamen zur besseren Unterscheidbarkeit von Personen. Im Hochdeutschen steht nach dem Vornamen und eventuellen Zwischennamen der Familienname an… … Deutsch Wikipedia
